À la vie, à la mort : Lizzy et Rafael, histoire complète, personnages et fin

Au repaire, Rafael plaque Lizzy contre un mur, exige de savoir comment elle l’a trouvé, l’embrasse et la met dehors. Et il recommence sans cesse. Il la revendique devant Lexi au bar Venom, puis la repousse encore. Pendant ce temps, les Ravens attaquent le labo de méthamphétamine des Raiders, à côté de la quincaillerie de la ville. Dehors, le propriétaire, Larry Black, tire sur Rafael et l’atteint au bras. Lizzy court vers Rafael, et Andrej abat Larry.

Justine, la veuve de Larry, accuse Lizzy, et la ville lui emboîte le pas. L’inspecteur Walter Marshall laisse entendre qu’il se montrera clément avec Lizzy si elle est « gentille » avec lui. Rafael la tire d’un dîner forcé avec Walter et l’emmène sur un belvédère, où ils s’embrassent jusqu’à l’arrivée d’un espion des Raiders. Une vidéo d’eux deux devient virale, les parents d’élèves réclament sa tête, et le directeur lui adresse un dernier avertissement.

Après la mort de Denny, un jeune Raven tué dans la guerre des gangs, Rafael s’effondre, persuadé de ne faire que du mal aux gens. Lizzy refuse de le quitter, et ils deviennent un couple. Dans son dos, Lexi s’offre à Andrej s’il la débarrasse de Lizzy, et Andrej passe un marché avec Walter : de fausses preuves pour accuser Rafael du meurtre de Larry, un million de dollars une fois qu’Andrej aura pris le club, et davantage pour faire disparaître Lizzy. Bientôt, Walter se présente dans sa classe, et Lizzy est renvoyée sur-le-champ.

Lizzy surprend deux Raiders qui projettent de tuer Rafael et le prévient. Puis un corbeau mort est déposé sur la porte de ses parents, son père lui ordonne de disparaître de sa vue, et Lizzy s’installe au club. Peu après, Rufus et elle voient Walter proposer son aide à l’un de ces Raiders contre de l’argent, et Rufus comprend qu’Andrej renseigne l’inspecteur.

Alors Lizzy accepte l’invitation à dîner de Walter. Rafael l’équipe d’un micro et d’une oreillette et lui donne quelques gouttes d’une drogue pour délier la langue de Walter. Avant de partir, elle dit à Rafael qu’elle l’aime, et il le lui dit aussi.

Au restaurant, Lizzy verse la drogue dans le champagne de Walter. Il déballe tout : le million d’Andrej, les fausses preuves, le tuyau de Lexi sur le contrat et l’argent supplémentaire pour se débarrasser de Lizzy. Rafael fait irruption, arme au poing, mais Lizzy l’arrête et brandit le micro. Laisse la police s’en charger, dit-elle. Walter est bientôt arrêté pour corruption, falsification de preuves et harcèlement.

Devant tout le club, Rafael épargne Andrej et le bannit. Andrej sort un couteau caché et se jette sur lui, et Rafael l’abat. Lexi, en larmes, est chassée des Ravens pour de bon. Rafael dit à Lizzy que c’est ce qu’il est et qu’elle devrait partir. Elle reste, et lui dit qu’il existe une issue à la violence s’il quitte le club.

Rafael cède la présidence à Rufus. L’école propose à Lizzy de reprendre son poste avec une augmentation, et les parents d’élèves comme sa propre famille lui présentent leurs excuses. Elle leur pardonne, refuse le poste et serre Grace dans ses bras pour lui dire au revoir. Dehors, Rafael l’attend sur sa Harley, et ils partent ensemble vers le soleil couchant.