Leçons d'amour et de haine : Peyton et Chase, histoire complète, personnages et fin

La première séance dans le manoir vide de Chase se termine presque par un baiser, jusqu’à ce que son frère Trey entre. Peyton décide que c’était un piège et déplace leurs cours à la bibliothèque. Puis Chase lui prend ses clés de voiture et les conduit à une fête à la place. Elle est complètement perdue, mais ils gagnent ensemble partie après partie de beer-pong et manquent de s’embrasser sur la piste de danse. Quand les sportifs se mettent à scander, Chase prétend qu’il doit être ivre, et Peyton est anéantie.

Pourtant, elle découvre une autre facette de lui. Il est patient et adorable avec Henry. À la bibliothèque, elle remarque qu’il confond les mots et lui demande s’il est dyslexique. Il avoue qu’un professeur l’avait soupçonné autrefois, mais que son père n’avait rien voulu entendre. Grâce à des applis de lecture et à son aide, il obtient sa meilleure note en anglais depuis des années.

Puis la banque annonce que les Moore vont perdre leur maison. Audrey se moque de Peyton en classe, Chase donne des conseils maladroits et garde ses distances devant ses amis, et Peyton arrête de lui donner des cours. Il rate son examen de mi-semestre, et son père fracasse une lampe et l’envoie à l’école militaire. Peyton se rend chez les Wescott, tient tête à Roland et obtient pour Chase un examen de rattrapage.

Chase se présente au dîner du dimanche. Il révèle à Peyton que la drogue qui lui a valu son renvoi était celle de Trey, et qu’il a pris la faute sur lui. Ils s’embrassent, puis elle panique et dit qu’ils devraient rester amis. Lors d’une deuxième fête, Chase manque de se battre avec Nicky, le prenant pour son petit ami. Sur le balcon, Peyton avoue enfin à quel point elle l’aime bien, et ils s’embrassent.

Audrey les filme en secret en train de s’embrasser et diffuse la vidéo en ligne. Le temps que Peyton regarde son téléphone, tout le lycée l’a vue. Quand elle annonce à tout le monde que Chase et elle sont ensemble, il ne dit rien. Nicky cesse de lui parler, sa mère a honte, et l’université de ses rêves la place sur liste d’attente.

Peyton en a assez de se laisser marcher sur les pieds. Dans le couloir, elle remet Audrey à sa place devant tout le monde, et même les amies d’Audrey se retournent contre elle. Puis elle dit à Chase qu’il est un lâche.

Ses mots font mouche. Chase tient tête à son père, et Trey avoue enfin que la drogue était à lui et diffuse un enregistrement des colères de Roland. Les deux frères s’installent ensemble. Peyton se réconcilie avec Nicky, puis son université l’appelle : sa place lui est rendue, avec une bourse complète, à la demande d’un membre de la famille Wescott.

Lors d’une assemblée au lycée, Chase prend le micro et déclare devant tout le monde qu’il aime Peyton depuis leur rencontre et qu’il aurait dû la défendre. La police arrête Audrey pour la vidéo. Chase dépose un chèque pour le prochain semestre d’Henry, et le père de Peyton retrouve un emploi, si bien que la famille garde la maison.

Privé d’argent par son père, Chase devient serveur et commence à économiser pour une université publique. Il se présente à la porte de Peyton avec des fleurs pour la remercier et lui demander une seconde chance. Elle lui pardonne et l’embrasse, Henry se joint à leur étreinte, et Chase reste pour le dîner du dimanche, son frère étant invité lui aussi.