Lessons in Love and Hate: la storia completa di Peyton e Chase, personaggi e finale

La prima lezione nella villa vuota di Chase finisce quasi con un bacio, finché non entra suo fratello Trey. Peyton decide che era un trucco e sposta le lezioni in biblioteca. Poi Chase le prende le chiavi della macchina e li porta invece a una festa. Lei si sente fuori posto, ma insieme vincono una partita di beer pong dopo l’altra e quasi si baciano sulla pista da ballo. Quando gli atleti iniziano a fare cori, Chase finge di essere ubriaco, e Peyton ci resta malissimo.

Eppure lei vede un altro lato di lui. Con Henry è paziente e dolce. In biblioteca nota che confonde le parole e gli chiede se è dislessico. Lui ammette che una volta un insegnante l’aveva sospettato e suo padre non aveva voluto sentirne parlare. Con app di lettura e il suo aiuto, prende il suo miglior voto in inglese da anni.

Poi la banca comunica che i Moore perderanno la casa. Audrey prende in giro Peyton in classe, Chase le dà consigli maldestri e davanti ai suoi amici tiene le distanze, e Peyton smette di fargli da tutor. Lui viene bocciato all’esame di metà semestre, e suo padre spacca una lampada e gli ordina di andare all’accademia militare. Peyton va a casa Wescott, affronta Roland e ottiene per Chase un esame di recupero.

Chase si presenta al pranzo della domenica. Racconta a Peyton che la droga per cui è stato espulso era di Trey, e lui si è preso la colpa. Si baciano, lei va nel panico e dice che dovrebbero restare amici. A una seconda festa Chase per poco non si picchia con Nicky, credendolo il suo ragazzo. Sul balcone Peyton ammette finalmente quanto le piace, e si baciano.

Audrey li filma di nascosto mentre si baciano e trasmette il video online. Quando Peyton guarda il telefono, l’ha già visto tutta la scuola. Quando lei dice a tutti che lei e Chase stanno insieme, lui non dice niente. Nicky smette di parlarle, sua madre si vergogna e il college dei suoi sogni la mette in lista d’attesa.

Peyton ne ha abbastanza di farsi mettere i piedi in testa. Nel corridoio affronta Audrey davanti a tutti, e persino le amiche di Audrey le si rivoltano contro. Poi dice a Chase che è un codardo.

Le sue parole colpiscono nel segno. Chase tiene testa a suo padre, e Trey ammette finalmente che la droga era sua e fa ascoltare una registrazione della rabbia di Roland. I fratelli vanno a vivere insieme. Peyton fa pace con Nicky, e poi la chiama il college: il suo posto è di nuovo suo, con una borsa di studio completa, su richiesta di un membro della famiglia Wescott.

A un’assemblea scolastica Chase prende il microfono e dice a tutti che ama Peyton da quando l’ha conosciuta e che avrebbe dovuto difenderla. La polizia arresta Audrey per il video. Chase lascia un assegno per il prossimo semestre di Henry, e il padre di Peyton trova un nuovo lavoro, così la famiglia tiene la casa.

Tagliato fuori dal padre, Chase trova lavoro come cameriere e inizia a risparmiare per il community college. Si presenta alla porta di Peyton con dei fiori per ringraziarla e chiederle un’altra possibilità. Lei lo perdona e lo bacia, Henry si unisce all’abbraccio, e Chase resta al pranzo della domenica, con anche suo fratello invitato.